2

Voyage au Pays de Galles, juin 2011.

Cae-Hir, New Quay, Aberporth, Aberteifi......

Cae-Hir, New Quay, Aberporth, Aberteifi......
Cae-Hir, New Quay, Aberporth, Aberteifi......

Cliquez sur l'image pour voir l'agrandissement (avec F11 c'est plus grand!)

 
Dimanche 26 juin.
Sunday June 26.
Le beau temps est arrivé, on decide de visiter le jardin Cae-Hir à Cribyn, seulement 16 kilomètres de notre gîte. À 10h20 on est sur place, il fait 20°, température idéale pour faire des visites.
The weather's good, we decide to visit the Cae-Hir garden in Cribyn, only 10 miles from our cottage. At 10:20 a.m. we are there, it is 20°, the ideal temperature for visiting.
 
031. La belle pelouse des jardins Cae-Hir dans le Cardiganshire, maintenant appelé Ceredigion.
 
032. Primevères de Vial au Jardin Cae-Hir.
 
033. Un Cornouiller du Japon au Jardin Cae-Hir.
 
 
 
034. Arrangement de monolithes de schiste dans la verdure aux jardins Cae Hir, Cribyn, Ceredigion, Pays de Galles
 
035. Petit ange parmi des fougères à Cae-Hir, Ceredigion, Pays de Galles.
 
036. Digitalis Purpurea au jardin de Cae-Hir, Cribyn, Ceredigion, Pays de Galles.
 
 
 
037. Un joli parterre de plantes vivaces, Rodgersia, Primevères de Vial et de Tibet au jardin Cae-Hir.
 
038. La mare de nénuphars, au jardin Cae-Hir, Cribyn, Ceredigion, Pays de Galles.
 
039. Une Demoiselle délicatement posée sur une belle fleur de Nénuphar dans le bassin de Cae-Hir, Ceredigion.
 
 
15h00
Visite de la station balnéaire de New Quay
 
 
040. Church Street, New Quay, Pays de Galles.
 
041. Plage nord, New Quay Ceredigion, West Wales , United Kingdom.
 
042. Vue sur la Jetée de New Quay, Cardigan, Pays de Galles de l'ouest, Royaume Uni.
 
 
 
043. Depuis la jetée, vue sur le port de New Quay, Pays de Galles.
 
044. Vue vers la ville de New Quay, depuis la jetée du Port.
 
045. Au bout de la jetée du Port de New Quay, Pays de Galles
 
 
 
046. Des vacanciers prennent le soleil au Port de New Quay, Pays de Galles.
 
047. Balade sur les falaises à partir de New Quay.
 
048. Vue en arrière sur la balade côtière depuis New Quay.
 
 
18h10
Visite de Aberteifi, Cardigan, Pays de Galles..
 
 
049. Retour à New Quay sur la balade côtière, un regard en arrière.
 
050. Aberporth, Pays de Galles.
 
051 Vue sur le quai Prince Charles et le pont de Cardigan sur la Teifi avec, en face, Granary lofts, Aberteifi, Pays de Galles.
 
 
 
052. High Sreet, Aberteifi, Pays de Galles.
 
053. Chancery Lane rejoint High Sreet, Aberteifi, Pays de Galles.
 
054. 33 High Sreet, Aberteifi, Pays de Galles.
 
 
 
055. Saddlers Arms, High Sreet, Aberteifi, Pays de Galles.
 
056. Indoor Market and tourist center, Pendre, Aberteifi, Pays de Galles.
 
057. Belles maisons Victoriennes, Morgan Street, Aberteifi, Pays de Galles.
 
 
 
058. Église St Mary, Cardigan, Aberteifi, Pays de Galles.
 
059. Ali's Tandoori Takeaway, Finch's Square, Aberteifi, Pays de Galles.
 
060. Le vieux pont en pierres sur le Teifi, Aberteifi, Pays de Galles.
 
 
 
061. Retour vers le calme de notre gîte à Penuwch, Pays de Galles, Royaume-Uni.
 
062. Vue sur le magnigique lac de notre gîte à Penuwch, Pays de Galles, Royaume-Uni.
 
 
 
©nm / Trevor Hornsby / Slip Sliding 2024