Du Béarn au Pays Basque.

6. Erratzu, Espelette, La Rhune.....

Un petit clic, une grande image! A little click, a big picture!

Mercredi 18 juin, 2008. 14h00. Nous sommes en Navarre, une province du Pays Basque Sud. On visite Erratzu. Les maisons sont semblables à celles du nord sauf les boiseries, qui sont un peu plus marrons peut-être.
 

119- Erratzu, l'église de Saint Pierre.
 

120- Erratzu, Iglesia de San Pedro.
 

121- Euskal etxeak, maisons basques. Erratzu, Navarre.
 
 
 

122- Belles maisons basques d'Erratzu en Navarre.
 

123-Erratzu, des bouteilles et des géraniums. Botilako eta geranioek.
 

124- Entrée de cave impressionnante à Erratzu, Navarre.
 
 
 

125- Bâtisse imposante, Erratzu, Navarre.
 

126- Erratzu, Navarre, belles maisons basques.
 

127- Pays Basque libre. Euskal herriak askatasuna behar du.
 
17h15. De retour au Pays Basque Nord à Espelette, célèbre pour ses piments suspendus et séchants contre les murs des maisons.
 

128- Espelette, Syndicat du Piment.
 

129- Espelette, piments et jambon de Bayonne.
 

130- Espelette, le bureau de poste avec, bien sûr, des piments.
 
 
 

131- La Mairie d'Espelette et plus loin, l'église Saint Étienne.
 

132- Espelette, plantations de piments.
 

133- La Rhune, en attendant le petit train.
 
Jeudi 19 juin, 2008. 9h45. La Rhune. On prend la dernière place de parking au col de Saint Ignace et après 50 minutes de queue, on est enfin installé dans le magnifique petit train éléctrique pour commencer notre ascension.
 

134- La Rhune. En attendant notre tour, on regarde les installations.
 

135- La Rhune, le personnel fait les vérifications avant le départ.
 

136- La Rhune, départ du petit train à crémaillère.
 
 
 

137- La Rhune. Nous voilà enfin installés, on est parti.
 

138- La Rhune, attention aux contrôles!
 

139- La Rhune, l'agent est attentif au passage des deux trains.
 
 
 

140- La Rhune, l'arrivée du train et la montée vers le sommet à pied.
 

141- La Rhune, le petit train repart à la descente, vide.
 

142- La Rhune, des poneys Pottok en liberté.
 
 
 

143- La Rhune, des poneys Pottok se mettent à l'abri.
 

144- La Rhune, l'émetteur TDF et les installations touristiques.
 

145- La Rhune, des moutons cachent leur têtes pour se sentir à l'abri.
 
 
 

146- La Rhune. On redescend au col, quelques détails des leviers de securité.
 

147- La Rhune, passage des deux trains pendant la descente.
 

148- La Rhune. Les passagers sont contents de leur petit voyage.
 
 
 

149- La Rhune. Vers l'arrivée, la bifurcation vers les garages.
 

150- La Rhune, les garages.
 
 
 
©Trevor Hornsby/Slip Sliding 2012