Nos vacances en Andalousie / Our holidays in Andalusia!

Nos vacances en Andalousie / Our holidays in Andalusia!

Nos vacances en Andalousie / Our holidays in Andalusia!

27 mai 2006 - 10 juin 2006


Map of Spain by Tourizm Maps © 2006

Click for Malaga, Spain Forecast

GENERALITES

Ces vacances étaient dures pour moi avec 14 nuits dans l'Andalousie en hôtels dans 6 villes différentes: Malaga, Cordoue, Grenade, Seville, Puerto de Santa Maria, Estepona et finalement retour à Malaga. Il y a beaucoup à voir et peu de temps pour se reposer, mais telle est la vie d'un touriste!

Pourquoi dur? A cause de la circulation et du bruit: la voiture n'est d'aucune utilité pour visiter les villes et sert uniquement à faire les trajets entre elles. Le stationnement en ville, comme partout dans le monde, est un problème, mais en cherchant bien, on trouve des places gratuites en essayant, si possible, d'éviter les hommes en gilet jaune qui se manifestent de nulle part et qui attendent une pièce pour 'services' rendus. Il y a bien sûr de nombreuse places dans les parkings à étages, mais quand on laisse sa voiture pour plusieurs jours le prix est prohibitif, bien sûr!
Les vols, les hôtels et la voiture commandés par internet étaient sans surprise, avec parfois des chambres 4* à demi tarif! Merci Opodo! Néanmoins, pour la voiture, il y avait une queue interminable à l'aéroport de Malaga. Moins cher = trop populaire, je suppose! (Crown autos)
Pour les repas, nous avons préféré des sandwichs à midi: on trouve des supermarchés partout. Pour le repas de soir, il y a une multitude de petits restaurants dans les rues et avec 15 euros par personne, un repas simple avec bière ou vin est possible, à moins de préférer une assiette de tapas à composer selon son goût.
Pour les vols, nous sommes partis de Genève: à moitié prix par rapport à Lyon, plus proche de Grenoble. A noter qu'Easyjet a une liaison avec Malaga directe, mais il part très tôt le matin. Nous nous y sommes pris trop tard, mais nous avons eu un bon tarif avec Iberia (en passant par Madrid).

IMPRESSIONS GLOBALES

Pour les visites, chaque ville avait son intérêt: Grenade- l'Alhambra, Cordoue- la Mezquita, Seville- la soirée flamenco, Jerez- visite des chais Gonzalez Byass, Cadiz- une traversée en bateau et Malaga- un concert de l'orchestre symphonique dans la place de la Constitution. Entre chaque ville, il y avait des villages blancs que j'ai aimés particulièrement- Carmona, Ecija, Villa Martin et bien d'autres encore.

Les hôtels aussi- le NH de Malaga était sans doute la meilleure chambre avec une très belle salle de bain.
Tout çela, je vais pouvoir mieux le présenter avec des galeries photos car à nous deux on a 900 photos, mais rassurez-vous, je ne présenterai que les meilleures!
A bientôt!


 

 

 

 

 

 

 

 

GENERAL

This was a hard one for me with 14 nights in Andalusia at hotels in 6 different towns: Malaga, Grenada, Cordoba, Seville, Port of Santa Maria, Estepona and finishing in Malaga again. There is a lot to see and not much time to rest, but such is the life of a tourist!
Why was it hard? Well mainly because of the traffic and the noise. In any case the car is no use at all for visiting in town and serves only to link between them. Parking in town, like everywhere else in the world, is a problem. However, if you look around a bit you can generally find free parking, but watch out for the men in yellow vests that seem to come from nowhere and expect a coin for their 'service'. Of course, there is plenty of parking available in multi-storey car parks, but when you leave your car there for several days, the price is prohibitive.
The flights, the hotels and the car ordered by internet went according to plan with some 4 star rooms at half price! Thank you Opodo! Nevertheless there was an enormous queue at the car hire at Malaga airport (Crown autos). Cheap = popular, I suppose!

For meals, at lunchtime we preferred to buy sandwiches in the numerous supermarkets that you find all over the place. For the evening meal there are plenty of little restaurants and bars and for 15 euros (10 pounds) you can have a simple meal with a beer or a glass of wine, unless you prefer to have a plate of tapas that you compose yourself as you wish.

For the flights, we went from Geneva: about half-price compared to Lyon, which is closer to where we live near Grenoble. But note that Easyjet have a direct flight to Malaga everyday but it leaves early in the morning. We were too late for that, but we got a good price from Iberia at a more civilised time (stopping at Madrid)

OVERALL IMPRESSIONS

For the visits each town has it's own strong memories: Grenada- the Alhambra, Cordoba- the Mezquita, Seville- a flamenco evening, Jerez- visit to the sherry producer Gonzalez Byass, Cadiz- a ferry crossing and in Malaga a concert by the local symphony orchestra in Constitution square. Between each town there were the famous white villages which I liked a lot- Carmona, Ecija, Villa Martin and many others.
The hotels as well- the NH at Malaga was really great with a lovely bathroom.
All of these things, and others I forget for the moment, I will be able to present you with some photo albums: between the two of us we have about 900 photos. But don't worry, I'll only show the best!
See you soon!

©Trevor Hornsby/nm/ Slip-Sliding 2006-2013