Voyage en Finlande 2010.

Tampere, part 1

Tampere, part 1
Tampere, part 1

Cliquez sur l'image pour voir l'agrandissement(avec F11 c'est plus grand!)

 

Arriver à Tampere n'est pas si difficile, vous montez sur le bus en face de la porte d'entrée du terminal de l'aéroport de Helsinki - Vantaa. Vous avez maintenant 200 kilomètres à parcourir et il vous faudra environ deux heures et demi. En route, vous verrez des finnois et une partie de la campagne finlandaise. On a le temps de s'accoutumer à ce nouveau monde.
Tampere s'est développée entre deux grands lacs, le Näsijärvi et le Pyhäjärvi. Profitant de la différence de niveau entre ces deux lacs, beaucoup d'industries se sont installées autour des rapides de Tammerkoski, notamment celle de l'écossais  James Finlayson. Les usines sont pour la plupart inactives maintenant, mais les bâtiments ont été merveilleusement préservés et accueillent actuellement bon nombre de musées et centres d'art.



Getting to Tampere is not so difficult, you just get on the bus in front of the terminal entrance doors to Helsinki-Vantaa airport. You now have 200km to cover and it will take you about two and a half hours. On the way you will see some Finnish people and some of the Finnish countryside. You have time to get used to this new world.
Tampere has developed between two large lakes, Näsijärvi and Pyhäjärvi. Taking advantage of the difference in level between these two lakes, many industries have settled around the rapids of Tammerkoski, including that of the Scott James Finlayson. The factories are mostly inactive now, but the buildings have been beautifully preserved and are currently hosting many museums and art centres.

 
001. L'église de Viinikka à travers le lac Lidesjärvi.
 
002. Logements modernes, cheminée ancienne, Lokinpuisto.
 
003. Logement des années 1950, Teiskontie.
 
004. Panneau publicitaire, Itsenäisyydenkatu.
 
005. Immeuble de style, Itsenäisyydenkatu.
 
006. Le Centre Commercial Tullintori.
 
007. Des trains et des tours orthodoxes, Tampere.
 
008. Rautatieasema, la gare de Tampere.
 
009. En face de la gare, un bâtiment néo-classique, Tampere.
 
010. Ale Pupi restaurant et club, Hämeenkatu.
 
011. Un camion rouge face à la gare de Tampere.
 
012. Batiment Nordea, Tampere.
 
013. On traverse la rivière Tammerkoski.
 
014. Vue vers les rapides et anciennes usines, Tampere.
 
015. Hôtel Cumulus Koskikatu, Tampere.
 
016. Tillikka, théâtre restaurant à côté de l'église, Tampere.
 
017. Le pont Hämeensilta avec ses statues de Wäinö Aaltonen.
 
018. Une autre statue de Wäinö Aaltonen sur fond industriel.
 
019. Sur le Hämeenkatu à Tampere.
 
020. La gare routière de Tampere.
 
021. Animation musicale, Keskustori, place du centre, Tampere.
 
022. Animation touristique devant l'Hôtel de Ville de Tampere.
 
023. Animation sur Keskustori, la place centrale de Tampere.
 
024. La Volvo 240 de Leinonen et Nuarala devant la théâtre.
 
025. Dans ce batiment plutôt exotique, un fastfood bien connu.
 
026. La vieille église de style néo classique, inaugurée en 1825.
 
027. Vue depuis la Place Centrale vers le complexe 'Finlayson'.
 
028. L'ancienne usine de l'industriel écossais James Finlayson.
 
029. Le pont piéton devant l'ancienne usine textile Kehräsaari.
 
030. Vue sur le port de Laukontori, Tampere.
 
031. Sur la quai du port de Laukontaurie, Tampere.
 
032. Vue du pont piéton depuis le port de Laukontorie.
 
033. M-reäl usine de production de carton derrière le port.
 
034. Vue sur le port de Laukontorie vers l'usine de carton.
 
035. On quitte Laukontorie vers le lac Pyhäjärvi.
 
Toutes les pages sur la Finlande-
  • Tampere 2005
  • Tampere 20101, 2, 3, 4
  • Hämeenlinna 5
  • Helsinki 6, 7
 
©Trevor Hornsby/Slip Sliding 2015